奧升德開始有序關閉位于連云港的己二胺生產工廠

所有其他工廠照常運營；發貨和產品交付繼續正常進行

奧升德繼續按計劃于今年秋季完成第十一章流程

休斯敦2025年6月17日 /美通社/ -- 奧升德功能材料公司（以下簡稱"奧升德"或"公司"），是一家全球知名的高性能耐用化學品和工程材料生產商，其產品廣泛應用于日常生活和新興技術。公司今日宣布，決定開始有序關閉位于中國連云港市的己二胺生產工廠。這一決定是在對該工廠在不斷變化的市場動態和監管環境下的長期可行性進行全面評估后所做出的。

奧升德全球總裁兼首席執行官Phil McDivitt表示："隨著我們持續專注于提高運營效率，奧升德在業務改進方面取得了顯著進展。今年4月，在公司債權機構的支持下，我們啟動了《美國破產法》第十一章流程，以減少債務并為公司的未來發展做好準備。在審慎評估了市場變化及持續的貿易爭端以后，我們決定關閉連云港工廠以尋求服務本區域客戶的最優方式。"

他繼續強調："作出影響我們員工的決定從來都不容易。連云港工廠的員工在每一項工作中都展現了卓越的能力和奉獻的精神，我們感謝他們為奧升德所做的貢獻，這項決定并不能完全反映連云港團隊的辛勤工作和努力奉獻。我們承諾為受到影響的團隊成員提供支持，也致力于幫助我們的客戶和合作伙伴實現平穩過渡。"

在整個業務關停過程中，奧升德將始終堅守對于安全運營、環境責任與合規的承諾。公司將與地方政府機關密切合作，確保關?；顒臃纤羞m用的環境和安全標準。公司預計在未來幾個月內完成業務關停工作。

公司在中國的其他業務，包括蘇州生產基地，將繼續照常運營。

公司將繼續專注于為全球客戶打造高質量高性能產品，預計于今年下半年完成《美國破產法》第十一章流程。

更多信息：

獲取有關奧升德的《美國破產法》第十一章流程的更多信息，請訪問www.ascendmaterials.com/strengthening-ascend。獲取破產法院有關本案的文件和其他信息，請訪問 https://dm.epiq11.com/Ascend，或聯系公司的通知及申報代理Epiq，電話：(888) 890-9917（美國免費電話）或+1(971)385-8728（國際收費電話）。